Shirakawa-go Video clips

恆久物語永流傳-Shirakawa go Story-

語言:繁體中文

恆久物語永流傳

作為「傳統生活模式完全適合周遭環境與社會機能之非常優秀的例子」,白川鄉(荻町)的合掌村落、相倉以及菅沼村落一同於1995年12月被UNESCO世界遺產委員會登錄至世界遺產名單上。

此影像以生長於白山的遼楊為解說員,隨著季節的變化介紹白川鄉物語。

冬天

生活於日本知名豪雪地帶的白川村居民們,與大雪一起生活著。從初雪到融雪,接連好幾個月被雪封印的大地。過去還曾經是一處人們無法往來的秘境。合掌家屋當時就與村內的居民們相互扶持,在這片土地上一路走來。

春天

白川鄉的春天悄悄地、悄悄地到來。隨著融雪,水芭蕉也一同開花。到處可見百花齊放,令人內心雀躍的季節。

穿著日本傳統結婚禮服的新娘與新郎的隊伍。新郎在未對幸福的結婚生活進行宣示前,將不被允許通過。為代代相傳的傳統。

夏天

白山白川鄉白色道路的開通,為白川村捎來夏天到訪的消息。

白川村每年於8月14日舉辦成人禮(一般為1月中旬)。可算是雪地山里才有的夏季成人禮。

秋天

漫長冬季來臨之前。群山身著色彩鮮豔的衣裳,白川村短暫的秋天也到訪了。

於白川村五座神社內舉辦的酌酒祭。據傳大約於1300年前即開始舉辦的此祭典,向山中神明祭拜酌酒,祈願五穀豐收、村落平安。祭典使用的酌酒為該年冬季浸泡的酒。此名聲響透天際的天下奇祭,有著多數的海內外觀光客拜訪。飲酒作樂、歌唱舞蹈。村內結合為一,也是村莊一年內最熱鬧的一天。

從好幾百年前至今持續不變的季節變化。形成獨特景觀的文化村落。這裡有著傳承自過去的生活方式。讓我們相約白川鄉吧!