Pour ceux qui visitent pour la première fois

Last Update:8 Janvier 2020
スペース

Avant votre visite

À propos de la saison touristique

Les quatre saisons à Shirakawa-go sont caractérisées par les cerisiers en fleurs et des rizières au printemps (de Mars à Mai), des arbres verdoyants en été (de Juin à Août), les couleurs vives des feuilles automnales et ses festivals d’automnes, ainsi que par de magnifiques paysages enneigés en hiver. Les saisons touristiques les plus populaires sont Mai, Août, Septembre et Octobre.

四季

Pour ceux qui visitent en Hiver

La région de Shirakawa-go connaît beaucoup de chute de neige de Décembre à Mars. Lors des visites en hiver, il est recommandé de porter des vêtements chauds et résistant au froid ainsi que des vêtements imperméables, de même que des bottes longues ou des chaussures chaudes adhérentes afin d’éviter de glisser sur la neige. Les températures peuvent être basses pendant la journée, de même que la nuit, il y a un risque de glissade ou de chute du fait des rues gelées. En outre, la neige fraîche risque de masquer des trous, des étangs ou des fossés d’irrigation qui rend ces endroits extrêmement dangereux. Veillez à ne pas marcher sur les zones où la neige est fraîchement tombée, et qui n’ont pas été déneigées.

Hébergement à Shirakawa-go

Shirakawa-go compte plus de 40 auberges et pensions, certaines construites dans les maisons de style Gassho, d’autres dans le style architecturale japonais traditionnel, ainsi qu’un certain nombre d’hôtels facilement accessibles à tous, nécessitant tous une réservation. Veuillez noter que certains hébergements peuvent ne pas être en mesure de répondre aux demandes de réservation dans des langues autres que le Japonais.


Accès

Shirakawa-go (Village de Shirakawa) est situé dans la partie nord-ouest de la préfecture de Gifu, quasiment au centre du Japon. En arrivant de l’étranger, l’accès se fait facilement en transports en commun ou en voiture de location.

map

Si vous vous rendez au village du Patrimoine Mondial de style Gassho en voiture, veuillez saisir les informations suivantes dans le système de navigation de votre voiture pour atteindre en toute tranquillité votre destination; «Adresse – Code postal 501-5627, Préfecture de Gifu, Village de Shirakawa (Shirakawamura), Ogi-machi 2495-3» ou «Numéro de téléphone – 05769-6-3111». Veuillez consulter le lien ci-dessous pour la carte.

Si vous séjournez dans un hébergement situé dans le village, veuillez utiliser le parking prévu à cet effet. De plus, lors de vos visites en hiver, veuillez équiper votre voiture de pneus d’hiver ou de chaînes.

Pour plus de détails, veuillez consulter le lien suivant.


À votre arrivée à Shirakawa-go

Les bonnes manières

Beaucoup de personnes vivent quotidiennement dans le village du Patrimoine Mondial. Veuillez tenir compte de la vie privée des résidents et observer les règles suivantes afin de protéger la beauté de ce site du Patrimoine Mondial pour les générations futures.

Ne jetez pas les ordures! Ne les apportez pas!

Il n’y a pas de poubelles dans le village. Gardez s’il vous plaît vos déchets avec vous. Veuillez retourner les emballages de nourriture dans les magasins où vous les avez achetés. Ne jetez pas vos déchets dans les toilettes publiques, etc.

Les feux sont strictement interdits !

Il est interdit de fumer (à l’exception des cigarettes électroniques n’utilisant pas de feu). Les Maisons de style Gassho sont extrêmement vulnérables aux incendies. Veuillez-vous abstenir de fumer en dehors des zones désignées dans le village. Il est strictement interdit de fumer en marchant ainsi que de jeter vos mégots de cigarette à même le sol.

Les feux d’artifice et les feux de camp sont interdits. Les feux d’artifice et les feux de camp sont les causes majeures d’incendies. Afin de préserver ce magnifique site du Patrimoine Mondial, il est strictement interdit d’utiliser des feux d’artifice ou d’allumer un feu de camp.

Prenez soin de la nature !

Veuillez n’arracher aucune plantes qui poussent naturellement dans le village. Protégez la nature et chérissez la flore et la faune de Shirakawa-go.

Ne pas entrer dans une propriété privée!

Un certain nombre d’habitants résident dans le village du patrimoine mondial. Veuillez ne pas pénétrer dans des zones ou champs privés, ne pas ouvrir des portes ou regarder par la fenêtre sans permission. De plus, les habitants cultivent avec soin les fleurs, légumes et autres récoltes qui poussent à travers le village. Veuillez ne pas les cueillir.

Utilisez uniquement les toilettes désignées !

Veuillez utiliser uniquement les toilettes publiques désignées. Ne faites pas vos besoins ailleurs. Utilisez les toilettes proprement.

Le camping est strictement interdit !

Le camping n’est pas autorisé dans le village du Patrimoine Mondial. Si vous souhaitez camper dans la région, veuillez utiliser le «Camping de Shirakawa-go Hirase Onsen» ou le «Camping de Hakusan Buna-no-mori».

À propos des Drones

Interdiction de principe

À propos du Wi-Fi

Des bornes Wi-Fi gratuites sont installées à divers endroits du village sous le nom “SHIRAKAWA-Go Free Wi-Fi”.

Vous pouvez retrouver les “Informations sur l’emplacement des bornes Wi-Fi” et la “Procédure d’utilisation (en Anglais)” à partir du lien ci-dessous.

Préparation aux catastrophes naturelles, etc.

Le Japon est un pays riche de par sa nature et sa beauté naturelle, mais il est également sujet aux catastrophes naturelles telles que les tremblements de terre. Si une telle situation se présentait lors de votre visite à Shirakawa-go, veuillez-vous reporter à la «Carte de gestion des dégâts liés aux catastrophes à grande échelle / Hokuriku, Hida, Route 3 étoiles» (en Anglais) pour obtenir des conseils sur l’évacuation et les abris d’urgence (uniquement en Anglais).